Swegon's editorial team

Laisserions-nous nos enfants partir à l'école sans petit-déjeuner ?

Nous voulons tous que nos enfants reçoivent la meilleure éducation possible, mais une chose que nous avons tendance à oublier est l’environnement dans lequel ils évoluent : l'importance de la qualité de l'air, les niveaux d'humidité et le confort thermique à l’école sont des facteurs qui ont un …

Swegon's editorial team

Système anticontamination des unités GOLD RX

La pandémie a suscité beaucoup d'inquiétudes de la part de l'opinion publique sur les équipements de ventilation et de climatisation. De nombreuses instances (REHVA, Uniclima, AICVF, Eurovent*) ont largement émis des recommandations pratiques pour les gestionnaires d'installations techniques et les …

Swegon

Qu'est-ce qu'une API et pourquoi est-elle utile dans les bâtiments ?

Vous avez peut-être vu ou entendu parler de l'acronyme API qui signifie « Application Programming Interface » (interface de programmation d’application). Au service de chacun, ces APIs vous ouvrent les voies à de nouvelles technologies…Mais concrètement, quelle est leur utilité pour les bâtiments ?

Swegon's editorial team

Votre pompe à chaleur est-elle "verte" ?

Les technologies dites "vertes" et les produits durables connaissent un véritable essor mais il est difficile de s’y retrouver lorsque tout est présenté comme étant respectueux de l'environnement. Prenons le secteur du chauffage, où pratiquement toutes les solutions sont présentées comme vertes car …

Swegon's editorial team

Lire notre rapport de recherche sur l'humidité

L'humidité a un impact sur les bâtiments, les matériaux et notre bien-être. Toutefois, les exigences en matière d'humidité relative dans les normes de construction actuelles varient considérablement d'un pays à l'autre et sont souvent très limitées. Il convient de se concentrer davantage sur le …