Lors du choix du système de ventilation approprié, l'objectif est de minimiser les besoins en énergie primaire, qui sont causés par les pertes de chaleur par la ventilation - cela permet d'économiser de l'énergie, de réduire les émissions et les coûts énergétiques.