--- title: Perché il clima interno negli hotel è la chiave per un buon ambiente di sonno description: "Le persone fanno il check-in negli hotel per varie ragioni, per esempio viaggi d'affari, vacanze o anche solo per rilassarsi e recuperare il sonno. \nL'ultimo motivo è in realtà più comune di quanto si possa pensare. \nLeggete il nostro ultimo blog per scoprire perché il clima interno degli hotel è la chiave per un buon ambiente di sonno" image: https://blog.swegon.com/hubfs/Untitled-1-1-1.png --- [![](https://www.swegon.com/Static/img/logo.svg?v=3)](https://www.swegon.com/it-ch/) Menu - [Prodotti e servizi](https://www.swegon.com/it-ch/prodotti-e-servizi/) - [Referenze e Approfondimenti](https://www.swegon.com/it-ch/referenze-e-approfondimenti/) - [Supporto e Software](https://www.swegon.com/it-ch/supporto/) - [Sostenibilità](https://www.swegon.com/it-ch/sostenibilita/) - [Perché Swegon?](https://www.swegon.com/it-ch/perche-swegon/) - [Ricerca prodotto](https://www.swegon.com/it-ch/risultato-della-ricerca-del-prodotto/) - [Ricerca documento](https://www.swegon.com/it-ch/supporto/trova-documenti/) - [Carriere](https://www.swegon.com/it-ch/carriere/) - Svizzera - [Contatto](https://www.swegon.com/it-ch/contatto/) ## Choose country & language [Or visit our global site](https://www.swegon.com) - [Belgium - French](https://www.swegon.com/fr-be/) - [Belgium - Dutch](https://www.swegon.com/nl-be/) - [Denmark](https://www.swegon.com/da/) - [Finland](https://www.swegon.com/fi/) - [France](https://www.swegon.com/fr/) - [Italy](https://www.swegon.com/it/) - [Germany](https://www.swegon.com/de/) - [Norway](https://www.swegon.com/no/) - [Poland](https://www.swegon.com/pl/) - [Spain](https://www.swegon.com/es/) - [Sweden](https://www.swegon.com/sv/) - [Switzerland - German](https://www.swegon.com/de-ch/) - [Switzerland - French](https://www.swegon.com/fr-ch/) - [Switzerland - Italian](https://www.swegon.com/it-ch/) - [United Kingdom](https://www.swegon.com/uk/) - [United States](https://www.swegonnorthamerica.com) - [Canada](http://swegonnorthamerica.com/) - [Room Units (3)](https://blog.swegon.com/it-ch/tag/room-units) - [Air Handling Units (1)](https://blog.swegon.com/it-ch/tag/air-handling-units) - [Service (1)](https://blog.swegon.com/it-ch/tag/service) - [efficienza energetica (1)](https://blog.swegon.com/it-ch/tag/efficienza-energetica) - [![Alberto Ferrandi](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/alberto.jpg?width=75&name=alberto.jpg) Alberto Ferrandi 4](https://blog.swegon.com/it-ch/author/alberto-ferrandi) - [![Alessandro Pinato](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/alessandro.webp?width=75&name=alessandro.webp) Alessandro Pinato 2](https://blog.swegon.com/it-ch/author/alessandro-pinato) - [Alessandro Pinato and Gabriele Frison 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/alessandro-pinato-and-gabriele-frison) - [![Andreas Örje Wellstam](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Finland%20News/Kampanjat,%20uutiskirjeet/Andreas%20%C3%96rje%20Wellstam_S.jpg?width=75&name=Andreas%20%C3%96rje%20Wellstam_S.jpg) Andreas Örje Wellstam 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/andreas-örje-wellstam) - [![Benoit Olsommer](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Benoit_Olsommer_01.jpg?width=75&name=Benoit_Olsommer_01.jpg) Benoit Olsommer 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/benoit-olsommer) - [![Caroline Jacobsson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Caroline%20Jacobsson.jpg?width=75&name=Caroline%20Jacobsson.jpg) Caroline Jacobsson 2](https://blog.swegon.com/it-ch/author/caroline-jacobsson) - [![Fabio Polo](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Fabio%20Polo-1.jpg?width=75&name=Fabio%20Polo-1.jpg) Fabio Polo 2](https://blog.swegon.com/it-ch/author/fabio-polo) - [Frank Schönfelder 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/frank-schönfelder) - [![Jan Scheuring](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Photo_Jan-1.jpeg?width=75&name=Photo_Jan-1.jpeg) Jan Scheuring 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/jan-scheuring) - [![Luca Zordan](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/lucazordan.png?width=75&name=lucazordan.png) Luca Zordan 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/luca-zordan) - [![Magnus Andersson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/magnus%20andersson_550x550%20(1).jpg?width=75&name=magnus%20andersson_550x550%20(1).jpg) Magnus Andersson 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/magnus-andersson) - [![Markus Schomaker](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Dr.-Ing.%20Markus%20Schomaker_Quadratisch.jpg?width=75&name=Dr.-Ing.%20Markus%20Schomaker_Quadratisch.jpg) Markus Schomaker 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/markus) - [![Martin Ottersten](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Martin_Ottersten.jpg?width=75&name=Martin_Ottersten.jpg) Martin Ottersten 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/martin-ottersten) - [![Mikael Börjesson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg?width=75&name=Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg) Mikael Börjesson 3](https://blog.swegon.com/it-ch/author/mikael-börjesson) - [![Mikael Börjesson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg?width=75&name=Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg) Mikael Börjesson 3](https://blog.swegon.com/it-ch/author/mikael-börjesson) - [![Mike Ward](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Michael_Ward_photo.jpg?width=75&name=Michael_Ward_photo.jpg) Mike Ward 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/mike-ward) - [![Niklas Jacobsson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/authorniklas.png?width=75&name=authorniklas.png) Niklas Jacobsson 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/niklas-jacobsson) - [![Paola Moschini (Guest author)](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/forfattare.webp?width=75&name=forfattare.webp) Paola Moschini (Guest author) 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/paola-moschini) - [![Philip Andersson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Philip_Andersson_pressbild_small_webb.jpg?width=75&name=Philip_Andersson_pressbild_small_webb.jpg) Philip Andersson 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/philip-andersson) - [![Sebastian Barrein](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Sebastian_Barrein_01.jpg?width=75&name=Sebastian_Barrein_01.jpg) Sebastian Barrein 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/sebastian-barrein) - [![Swegon](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/swegsw-1.png?width=75&name=swegsw-1.png) Swegon 8](https://blog.swegon.com/it-ch/author/swegon) - [![Swegon](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/swegsw-1.png?width=75&name=swegsw-1.png) Swegon 8](https://blog.swegon.com/it-ch/author/swegon) - [Swegon Editorial Team 2](https://blog.swegon.com/it-ch/author/swegon-editorial-team) - [Swegon Svizzera 2](https://blog.swegon.com/it-ch/author/swegon-svizzera) - [![Swegon's editorial team](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/swegsw-1.png?width=75&name=swegsw-1.png) Swegon's editorial team 7](https://blog.swegon.com/it-ch/author/swegons-editorial-team) - [![Tobias Nordström](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/TobiasNordstromPHOTO.jpg?width=75&name=TobiasNordstromPHOTO.jpg) Tobias Nordström 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/tobias-nordström) - [![Tony Olsson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Tony%20Olsson.webp?width=75&name=Tony%20Olsson.webp) Tony Olsson 2](https://blog.swegon.com/it-ch/author/tony-olsson) - [![William Lawrance](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/William_lawrance.jpg?width=75&name=William_lawrance.jpg) William Lawrance 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/william-lawrance) - [![Åsa Norén-Lundh](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/A%CC%8Asa%20Nore%CC%81n-Lundh.webp?width=75&name=A%CC%8Asa%20Nore%CC%81n-Lundh.webp) Åsa Norén-Lundh 1](https://blog.swegon.com/it-ch/author/åsa-norén-lundh) - - - [Swegon Blog](https://blog.swegon.com/it-ch) - - - # Perché il clima interno negli hotel è la chiave per un buon ambiente di sonno [Anna Sundell](https://blog.swegon.com/it-ch/author/anna-sundell) Jan 18, 2022 1:40:47 PM Le persone entrano negli hotel per vari motivi, per esempio viaggi d'affari, vacanze o anche solo per rilassarsi e recuperare il sonno. L'ultimo motivo è in realtà più comune di quanto si possa pensare. Indipendentemente dal motivo del soggiorno in un hotel, la persona che si registra ha bisogno di un posto dove dormire. In generale, le persone hanno diverse esperienze di dormire in hotel. In alcuni soggiorni in hotel si dorme estremamente bene, c'è silenzio, un letto comodo, lenzuola nuove e fresche, tende che rendono la stanza completamente buia, un buon clima interno, nessun bucato o piatti in vista che ti ricorda tutte le cose che devi/devi fare nella tua normale "vita a casa" e una bella colazione in hotel il giorno dopo. Mentre alcuni soggiorni in hotel potrebbero essere stati le peggiori notti, per quanto riguarda l'esperienza del sonno, della vostra vita.   Il sonno è di vitale importanza - è il modo in cui ci ricarichiamo! Di solito quando si dorme in un hotel, è molto importante essere ben riposati il giorno dopo. Chi vuole andare a un importante incontro d'affari con solo 2 ore di sonno così così la notte prima, o sentirsi stanco in vacanza (per la quale hai speso molti soldi) perché non hai dormito abbastanza. Questo significa che è molto importante che gli hotel creino un buon ambiente per dormire. Noi elenchiamo 3 fattori molto importanti per creare un buon ambiente di sonno. 1. **Oscurità** - In alcune parti del mondo durante alcune parti dell'anno è importante avere tende oscuranti o tende molto buone per rendere la stanza buia. Chi vuole svegliarsi alle 04:00 del mattino perché il sole splende negli occhi? Non molti di noi. Un ambiente di sonno buio in generale aiuta a promuovere un sonno migliore. 2. **Clima interno** - Addormentarsi in una stanza troppo fredda o troppo calda potrebbe essere una vera sfida. La temperatura ottimale per dormire si dice spesso essere intorno ai 18-20 °C, ma naturalmente questo è molto individuale. Per questo motivo, molti hotel dispongono di controlli in camera per poter regolare la temperatura a proprio piacimento. Ma non è solo la temperatura a decidere se il clima interno è buono, deve anche essere privo di correnti d'aria e avere il giusto livello di umidità. Le correnti d'aria possono infatti causare problemi ai muscoli e al collo e provocare irritazioni agli occhi. E dato che le dimensioni delle camere d'albergo sono di solito piuttosto piccole, un clima interno scadente aumenterà le esperienze negative del clima interno. Questi sono alcuni motivi per cui gli hotel investono in un buon clima interno! 3. **Deve essere tranquillo** - Cercare di addormentarsi con un fastidioso rumore di fondo potrebbe essere impossibile. Sentire il vicino ospite dell'hotel o un ventilatore rumoroso potrebbe rovinare la tua notte di sonno. Pertanto, è importante per gli hotel ridurre tutti i rumori possibili. I ventilatori e alcuni sistemi di climatizzazione sono una fonte comune di rumori forti e costanti. Di nuovo, un'altra ragione per gli hotel di investire in prodotti per il clima interno buoni e silenziosi. Quindi, per il tuo prossimo soggiorno in hotel - assicurati che abbia un buon clima interno per un'esperienza di sonno ottimale! [Guarda come Swegon fornisce un ottimo clima interno e un ambiente di riposo per gli ospiti dell'hotel.](https://www.swegon.com/siteassets/_product-documents/waterborne-climate-systems/comfort-modules/_it/paragon_hotel.pdf) - - - [![Anna Sundell](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Anna.jpg?width=200&name=Anna.jpg)](https://blog.swegon.com/it-ch/author/anna-sundell) [Anna Sundell](https://blog.swegon.com/it-ch/author/anna-sundell) Anna Sundell has broad experience within Swegon and is today working in business development in the North American organisation. Anna has vast knowledge in regards to room units and great expertise in regards to hydronic solutions. #### Conosciamoci - [Perché Swegon?](https://www.swegon.com/it-ch/perche-swegon/) - [Referenze e Approfondimenti](https://www.swegon.com/it-ch/referenze-e-approfondimenti/) - [Prodotti e servizi](https://www.swegon.com/it-ch/prodotti-e-servizi/) - [Supporto e Software](https://www.swegon.com/it-ch/supporto/) - [Sostenibilità](https://www.swegon.com/it-ch/sostenibilita/) #### Ancora Swegon - [Chi siamo](https://www.swegon.com/it-ch/informazioni-su-swegon/) - [I nostri marchi](https://www.swegon.com/it-ch/informazioni-su-swegon/I-nostri-marchi/) - [Swegon Group News](https://blog.swegon.com/en/news) - [Per i fornitori](https://www.swegon.com/it-ch/per-i-fornitori/) - [Blog](https://www.swegon.com/it-ch/blog/) - [Swegon Air Academy](https://www.swegonairacademy.com/en/) [![](https://www.swegon.com/siteassets/logos/swegon-logo-white.svg)](https://www.swegon.com/it-ch/) Swegon SA, Via Cantonale 2B, CH-6928 Manno, Telefono: +41 842 000 007, Fax: +41 842 000 017, info@swegon.ch - [Politica sulla privacy](https://www.swegon.com/it-ch/politica-sulla-privacy/) - [Cookie](https://www.swegon.com/it-ch/cookie/) - [Elaborazione dei dati personali](https://www.swegon.com/it-ch/politica-sulla-privacy/elaborazione-dei-dati-personali/) - [CGV](https://www.swegon.com/it-ch/cgv/) - [Politica di divulgazione delle vulnerabilità](https://www.swegon.com/it-ch/vulnerability-disclosure-policy/) - [![Youtube](https://www.swegon.com/Static/img/youtube.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCEdLfQAgKkkmVRmbPeXcc9w) - [![Linkedin](https://www.swegon.com/Static/img/linkedin.svg)](https://www.linkedin.com/company/swegon-ab/) - [![Facebook](https://www.swegon.com/Static/img/facebook.svg)](https://www.facebook.com/swegongroup)