--- title: Swegon Blog (7) description: (7) image: https://blog.swegon.com/hubfs/Assets/img/sharing_image_swegon.png --- [![](https://www.swegon.com/Static/img/logo.svg?v=3)](https://www.swegon.com/fr-ch/) Menu - [Produits & services](https://www.swegon.com/fr-ch/produits-et-services/) - [Références & savoir](https://www.swegon.com/fr-ch/references-et-savoir/) - [Assistance & Logiciels](https://www.swegon.com/fr-ch/assistance/) - [Développement durable](https://www.swegon.com/fr-ch/developpement-durable/) - [Pourquoi Swegon ?](https://www.swegon.com/fr-ch/pourquoi-swegon/) - [Chercher un produit](https://www.swegon.com/fr-ch/resultat-de-la-recherche-de-produits/) - [Chercher un document](https://www.swegon.com/fr-ch/assistance/trouver-de-la-documentation/) - [Emploi](https://www.swegon.com/fr-ch/emploi/) - Suisse - [Contact](https://www.swegon.com/fr-ch/contact/) ## Choose country & language [Or visit our global site](https://www.swegon.com) - [Belgium - French](https://www.swegon.com/fr-be/) - [Belgium - Dutch](https://www.swegon.com/nl-be/) - [Denmark](https://www.swegon.com/da/) - [Finland](https://www.swegon.com/fi/) - [France](https://www.swegon.com/fr/) - [Italy](https://www.swegon.com/it/) - [Germany](https://www.swegon.com/de/) - [Norway](https://www.swegon.com/no/) - [Poland](https://www.swegon.com/pl/) - [Spain](https://www.swegon.com/es/) - [Sweden](https://www.swegon.com/sv/) - [Switzerland - German](https://www.swegon.com/de-ch/) - [Switzerland - French](https://www.swegon.com/fr-ch/) - [Switzerland - Italian](https://www.swegon.com/it-ch/) - [United Kingdom](https://www.swegon.com/uk/) - [United States](https://www.swegonnorthamerica.com) - [Canada](http://swegonnorthamerica.com/) - [Room Units (3)](https://blog.swegon.com/fr-ch/tag/room-units) - [Air Handling Units (1)](https://blog.swegon.com/fr-ch/tag/air-handling-units) - [Comfort (1)](https://blog.swegon.com/fr-ch/tag/comfort) - [Service (1)](https://blog.swegon.com/fr-ch/tag/service) - [efficacité énergétique (1)](https://blog.swegon.com/fr-ch/tag/efficacité-énergétique) - [![Alberto Ferrandi](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9dcd9a0d673650f9ea87b33c360f13e3) Alberto Ferrandi 4](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/alberto-ferrandi) - [![Alessandro Pinato](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/alessandro.webp?width=75&name=alessandro.webp) Alessandro Pinato 2](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/alessandro-pinato) - [Alessandro Pinato and Gabriele Frison 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/alessandro-pinato-and-gabriele-frison) - [![Andreas Örje Wellstam](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Finland%20News/Kampanjat,%20uutiskirjeet/Andreas%20%C3%96rje%20Wellstam_S.jpg?width=75&name=Andreas%20%C3%96rje%20Wellstam_S.jpg) Andreas Örje Wellstam 3](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/andreas-örje-wellstam) - [![Benoit Olsommer](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Benoit_Olsommer_01.jpg?width=75&name=Benoit_Olsommer_01.jpg) Benoit Olsommer 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/benoit-olsommer) - [![Caroline Jacobsson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Caroline%20Jacobsson.jpg?width=75&name=Caroline%20Jacobsson.jpg) Caroline Jacobsson 2](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/caroline-jacobsson) - [![Fabio Polo](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Fabio%20Polo-1.jpg?width=75&name=Fabio%20Polo-1.jpg) Fabio Polo 2](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/fabio-polo) - [Frank Schönfelder 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/frank-schönfelder) - [![Jan Scheuring](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Photo_Jan-1.jpeg?width=75&name=Photo_Jan-1.jpeg) Jan Scheuring 2](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/jan-scheuring) - [![Luca Zordan](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/lucazordan.png?width=75&name=lucazordan.png) Luca Zordan 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/luca-zordan) - [![Magnus Andersson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/magnus%20andersson_550x550%20(1).jpg?width=75&name=magnus%20andersson_550x550%20(1).jpg) Magnus Andersson 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/magnus-andersson) - [![Markus Schomaker](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Dr.-Ing.%20Markus%20Schomaker_Quadratisch.jpg?width=75&name=Dr.-Ing.%20Markus%20Schomaker_Quadratisch.jpg) Markus Schomaker 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/markus) - [![Martin Ottersten](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Martin_Ottersten.jpg?width=75&name=Martin_Ottersten.jpg) Martin Ottersten 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/martin-ottersten) - [![Mikael Börjesson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg?width=75&name=Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg) Mikael Börjesson 3](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/mikael-börjesson) - [![Mikael Börjesson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg?width=75&name=Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg) Mikael Börjesson 3](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/mikael-börjesson) - [![Mike Ward](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Michael_Ward_photo.jpg?width=75&name=Michael_Ward_photo.jpg) Mike Ward 2](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/mike-ward) - [![Mirko Sauvan](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Swegon_Mirko%20Sauvan_web_3.jpg?width=75&name=Swegon_Mirko%20Sauvan_web_3.jpg) Mirko Sauvan 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/mirko-sauvan-1) - [![Niklas Jacobsson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/authorniklas.png?width=75&name=authorniklas.png) Niklas Jacobsson 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/niklas-jacobsson) - [![Paola Moschini (Guest author)](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/forfattare.webp?width=75&name=forfattare.webp) Paola Moschini (Guest author) 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/paola-moschini) - [![Philip Andersson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Philip_Andersson_pressbild_small_webb.jpg?width=75&name=Philip_Andersson_pressbild_small_webb.jpg) Philip Andersson 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/philip-andersson) - [![Sebastian Barrein](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Sebastian_Barrein_01.jpg?width=75&name=Sebastian_Barrein_01.jpg) Sebastian Barrein 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/sebastian-barrein) - [![Swegon](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/swegsw-1.png?width=75&name=swegsw-1.png) Swegon 9](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/swegon) - [![Swegon](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/swegsw-1.png?width=75&name=swegsw-1.png) Swegon 9](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/swegon) - [Swegon Editorial Team 2](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/swegon-editorial-team) - [![Swegon's editorial team](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/swegsw-1.png?width=75&name=swegsw-1.png) Swegon's editorial team 11](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/swegons-editorial-team) - [![Tony Olsson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Tony%20Olsson.webp?width=75&name=Tony%20Olsson.webp) Tony Olsson 2](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/tony-olsson) - [![William Lawrance](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/William_lawrance.jpg?width=75&name=William_lawrance.jpg) William Lawrance 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/william-lawrance) - [![Åsa Norén-Lundh](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/A%CC%8Asa%20Nore%CC%81n-Lundh.webp?width=75&name=A%CC%8Asa%20Nore%CC%81n-Lundh.webp) Åsa Norén-Lundh 1](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/åsa-norén-lundh) - - - [Swegon Blog](https://blog.swegon.com/fr-ch) # [Swegon Blog](https://blog.swegon.com/fr-ch) ### [Alessandro Pinato and Gabriele Frison](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/alessandro-pinato-and-gabriele-frison) ## [Le futur réfrigérant s'écrit "propane"](https://blog.swegon.com/fr-ch/le-futur-réfrigérant-sécrit-propane) Le propane, utilisé pour la première fois comme réfrigérant il y a plus d'un siècle, a fait son grand retour en force, étant sans danger pour la couche d'ozone et donc possédant un impact négligeable sur le réchauffement de la planète. En outre, il possède d'excellentes propriétés thermodynamiques. ### [Mikael Börjesson](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/mikael-börjesson) ## [Les défis d'un bon climat intérieur dans les installations sportives](https://blog.swegon.com/fr-ch/un-bon-climat-intérieur-dans-les-installations-sportives-la-partie-la-plus-difficile-à-gagner) L'exercice physique fait partie d'un mode de vie sain, mais les environnements intérieurs accueillant les entraînements et les jeux ne sont pas toujours à la hauteur. La conception d'installations sportives économes en énergie et dotées d'un environnement intérieur adéquat est complexe. Il existe … ### [Andreas Örje Wellstam](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/andreas-örje-wellstam) ## [La réduction des déchets est toujours une victoire](https://blog.swegon.com/fr-ch/la-réduction-des-déchets-est-toujours-une-victoire) Avec la publication du dernier rapport du GIEC et la flambée des prix de l'énergie, de plus en plus de personnes ont pris conscience de la situation inquiétante à laquelle le monde est confronté. Le changement climatique a un impact sur tous les coins du monde et des conséquences encore plus graves … ### [Alberto Ferrandi](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/alberto-ferrandi) ## [Les défis que posent les grands espaces dans la conception des systèmes climatiques](https://blog.swegon.com/fr-ch/les-défis-que-posent-les-grands-espaces-dans-la-conception-des-systèmes-climatiques) Nous abordons assez fréquemment les défis liés à la fourniture d'équipements climatiques pour les bureaux, les hôtels ou les immeubles d'habitation. Or, il existe d'autres types de bâtiments - ceux qui comportent de grands espaces intérieurs - qui présentent une série de défis qui leur sont … ### [Frank Schönfelder](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/frank-schönfelder) ## [Moisissures et bactéries sur le rotor](https://blog.swegon.com/fr-ch/moisissures-et-bactéries-sur-le-rotor) Il est souvent affirmé que les rotors de récupération d'humidité permettent le développement de moisissures et de bactéries sur les surfaces humides de la matrice du rotor. Lors de la récupération de l'humidité, l'humidité ne se condense pas à la surface des feuilles du rotor de sorption. Les … ### [Anna Sundell](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/anna-sundell) ## [Pourquoi le climat intérieur des hôtels est essentiel pour un bon environnement de sommeil](https://blog.swegon.com/fr-ch/pourquoi-le-climat-intérieur-des-hôtels-est-essentiel-pour-un-bon-environnement-de-sommeil) Les gens se rendent à l'hôtel pour diverses raisons, par exemple pour des voyages d'affaires, des vacances ou même simplement pour se détendre et rattraper leur retard de sommeil. Cette dernière raison est en fait plus fréquente que vous ne le pensez. Quelle que soit la raison de son séjour à … ### [Swegon's editorial team](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/swegons-editorial-team) ## [Les nombreux avantages de la technologie à sorption](https://blog.swegon.com/fr-ch/les-nombreux-avantages-de-la-technologie-à-sorption) Les centrales de traitement d'air équipées d'échangeurs de chaleur rotatifs avec un revêtement à sorption offrent d'importantes possibilités de réduction de la consommation énergétique et des émissions de carbone, tout en améliorant l'environnement intérieur. ### [Swegon's editorial team](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/swegons-editorial-team) ## [Echangeurs à roue avec revêtement de sorption : des avantages indéniables](https://blog.swegon.com/fr-ch/echangeurs-à-roue-avec-revêtement-de-sorption-des-avantages-indéniables) Les unités de traitement d'air équipées d'échangeurs à roue avec revêtement par sorption offrent des opportunités significatives pour réduire les émissions d'énergie et de carbone, tout en améliorant l'environnement intérieur. Mais qu'est-ce qui les rend si bénéfiques exactement ? Voici un guide … ### [Swegon's editorial team](https://blog.swegon.com/fr-ch/author/swegons-editorial-team) ## [Rendre la documentation sur les CTA plus durable et plus accessible](https://blog.swegon.com/fr-ch/rendre-la-documentation-sur-les-cta-plus-durable-et-plus-accessible) Depuis le 1er octobre, les manuels d'utilisation et de maintenance des centrales de traitement d'air des séries GOLD, Silver C et Compact ne sont plus proposés sous forme imprimée, mais sous forme électronique. Les manuels d'utilisation et d'entretien de nos unités de ventilation seront disponibles sous forme numérique sur le site Web de Swegon et pourront être consultés en scannant un code QR sur l'unité. Avec un accès instantané à toute la documentation de votre produit, vous aurez toujours accès aux dernières versions et pourrez accéder aux instructions des centrales de traitement d'air … [4](https://blog.swegon.com/fr-ch/page/4) [5](https://blog.swegon.com/fr-ch/page/5) [6](https://blog.swegon.com/fr-ch/page/6) [7](https://blog.swegon.com/fr-ch/page/7) [8](https://blog.swegon.com/fr-ch/page/8) #### Faisons connaissance - [Pourquoi Swegon ?](https://www.swegon.com/fr-ch/pourquoi-swegon/) - [Références & savoir](https://www.swegon.com/fr-ch/references-et-savoir/) - [Produits et services](https://www.swegon.com/fr-ch/produits-et-services/) - [Assistance & Logiciels](https://www.swegon.com/fr-ch/assistance/) - [Développement durable](https://www.swegon.com/fr-ch/developpement-durable/) #### Swegon (suite) - [Qui sommes-nous ?](https://www.swegon.com/fr-ch/a-propos-de-swegon/) - [Actualités](https://blog.swegon.com/en/news) - [Pour les fournisseurs](https://www.swegon.com/fr-ch/pour-les-fournisseurs/) - [Blog](https://www.swegon.com/fr-ch/blog/) - [Swegon Air Academy](https://www.swegonairacademy.com/en/) [![](https://www.swegon.com/siteassets/logos/swegon-logo-white.svg)](https://www.swegon.com/fr-ch/) Swegon SA, Route de Prilly 23, CH-1023 Crissier, Téléphone: +41 842 000 007, Fax: +41 842 000 017, info@swegon.ch - [Politique de confidentialité](https://www.swegon.com/fr-ch/declaration-de-confidentialite/) - [Cookies](https://www.swegon.com/fr-ch/cookies/) - [Traitement des données personnelles](https://www.swegon.com/fr-ch/declaration-de-confidentialite/traitement-des-donnees-personnelles/) - [CGV](https://www.swegon.com/fr-ch/pourquoi-swegon/cgv-fr/) - [Politique de divulgation des vulnérabilités](https://www.swegon.com/fr-ch/vulnerability-disclosure-policy/) - [![Youtube](https://www.swegon.com/Static/img/youtube.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCEdLfQAgKkkmVRmbPeXcc9w) - [![Linkedin](https://www.swegon.com/Static/img/linkedin.svg)](https://www.linkedin.com/company/swegon-ab/) - [![Facebook](https://www.swegon.com/Static/img/facebook.svg)](https://www.facebook.com/swegongroup)