--- title: "Ventilation : comment les bâtiments respirent-ils?" description: "Ventilation : comment les bâtiments respirent-ils?" image: https://blog.swegon.com/hubfs/Swegon%20Belgium/Breathe2crop_pexels-picjumbocom-196667.jpg --- [![](https://www.swegon.com/Static/img/logo.svg?v=3)](https://www.swegon.com/fr-be/) Menu - [Produits et services](https://www.swegon.com/fr-be/produits-et-services/) - [Références et Connaissances](https://www.swegon.com/fr-be/references-et-connaissances/) - [Assistance et Logiciels](https://www.swegon.com/fr-be/assistance/) - [Durabilité](https://www.swegon.com/fr-be/sustainability/) - [Pourquoi Swegon ?](https://www.swegon.com/fr-be/pourquoi-swegon/) - [Chercher des Produits](https://www.swegon.com/fr-be/resultat-de-la-recherche-de-produits/) - [Chercher des documents](https://www.swegon.com/fr-be/assistance/trouver-de-la-documentation/) - [Emploi](https://www.swegon.com/fr-be/emploi/) - Belgique - [Contact](https://www.swegon.com/fr-be/contact/) ## Choose country & language [Or visit our global site](https://www.swegon.com) - [Belgium - French](https://www.swegon.com/fr-be/) - [Belgium - Dutch](https://www.swegon.com/nl-be/) - [Denmark](https://www.swegon.com/da/) - [Finland](https://www.swegon.com/fi/) - [France](https://www.swegon.com/fr/) - [Italy](https://www.swegon.com/it/) - [Germany](https://www.swegon.com/de/) - [Norway](https://www.swegon.com/no/) - [Poland](https://www.swegon.com/pl/) - [Spain](https://www.swegon.com/es/) - [Sweden](https://www.swegon.com/sv/) - [Switzerland - German](https://www.swegon.com/de-ch/) - [Switzerland - French](https://www.swegon.com/fr-ch/) - [Switzerland - Italian](https://www.swegon.com/it-ch/) - [United Kingdom](https://www.swegon.com/uk/) - [United States](https://www.swegonnorthamerica.com) - [Canada](http://swegonnorthamerica.com/) Explorer ## Filtrer les articles ### Par sujet - [Comfort (9)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/comfort) - [Energy Efficiency (8)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/energy-efficiency) - [Indoor Climate Knowledge (5)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/indoor-climate-knowledge) - [WISE (5)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/wise) - [AHUs (4)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/ahus) - [Green (4)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/green) - [Knowledge (4)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/knowledge) - [Renovation (4)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/renovation) - [health (4)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/health) - [sustainability (4)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/sustainability) - [Demand Controlled Ventilation (3)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/demand-controlled-ventilation) - [GOLD (3)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/gold) - [Air Handling Units (2)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/air-handling-units) - [Diffusion (2)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/diffusion) - [Heat pump (2)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/heat-pump) - [Service (2)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/service) - [solutions (2)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/solutions) - [Air Quality (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/air-quality) - [BIM (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/bim) - [Cooling & Heating (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/cooling-heating) - [F-GAS (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/f-gas) - [Healthcare (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/healthcare) - [Hotel (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/hotel) - [Humidity (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/humidity) - [Indoor environment quality (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/indoor-environment-quality) - [Natural (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/natural) - [Room Units (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/room-units) - [Santé (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/santé) - [Schools (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/schools) - [Sports (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/sports) - [Support (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/support) - [Technique (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/technique) - [Ventilation (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/ventilation) - [acoustics (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/acoustics) - [gender (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/gender) - [systems (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/systems) - [winter (1)](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/winter) > Fler ### Par auteur - [![Alberto Ferrandi](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/ferrandi.webp?width=75&name=ferrandi.webp) Alberto Ferrandi 1](https://blog.swegon.com/fr-be/author/alberto-ferrandi) - [![Alberto Frison](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/alberto.jpg?width=75&name=alberto.jpg) Alberto Frison 1](https://blog.swegon.com/fr-be/author/alberto-frison) - [![Alessandro Pinato](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/alessandro.png?width=75&name=alessandro.png) Alessandro Pinato 2](https://blog.swegon.com/fr-be/author/alessandro-pinato) - [![Andreas Örje Wellstam](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Finland%20News/Kampanjat,%20uutiskirjeet/Andreas%20%C3%96rje%20Wellstam_S.jpg?width=75&name=Andreas%20%C3%96rje%20Wellstam_S.jpg) Andreas Örje Wellstam 3](https://blog.swegon.com/fr-be/author/andreas-örje-wellstam) - [![Anna Sundell](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Anna.jpg?width=75&name=Anna.jpg) Anna Sundell 1](https://blog.swegon.com/fr-be/author/anna-sundell) - [![Caroline Jacobsson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Caroline%20Jacobsson.jpg?width=75&name=Caroline%20Jacobsson.jpg) Caroline Jacobsson 4](https://blog.swegon.com/fr-be/author/caroline-jacobsson) - [![Mikael Börjesson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg?width=75&name=Mikael%20B%C3%B6rjesson.jpg) Mikael Börjesson 1](https://blog.swegon.com/fr-be/author/mikael-börjesson) - [![Morten von Sydow](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Morten.jpg?width=75&name=Morten.jpg) Morten von Sydow 1](https://blog.swegon.com/fr-be/author/morten-von-sydow) - [Pierre Pirart 3](https://blog.swegon.com/fr-be/author/pierre-pirart) - [Swegon Air Academy 1](https://blog.swegon.com/fr-be/author/swegon-air-academy) - [Swegon Editorial Team 15](https://blog.swegon.com/fr-be/author/swegon-editorial-team) - [![Swegon's editorial team](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/swegsw-1.png?width=75&name=swegsw-1.png) Swegon's editorial team 4](https://blog.swegon.com/fr-be/author/swegons-editorial-team) - [![Timo Schreck](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Timo%20Schreck.jpg?width=75&name=Timo%20Schreck.jpg) Timo Schreck 1](https://blog.swegon.com/fr-be/author/timo-schreck) - [![Tony Olsson](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/SE-SV%20-%20PRO%20-%20BACV/Tony%20Olsson.png?width=75&name=Tony%20Olsson.png) Tony Olsson 2](https://blog.swegon.com/fr-be/author/tony-olsson) - [![Welat Han](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Welat%20Han.jpg?width=75&name=Welat%20Han.jpg) Welat Han 1](https://blog.swegon.com/fr-be/author/welat-han) - [![William Lawrance](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/SE-SV%20-%20PRO%20-%20BACV/William%20Lawrance.jpg?width=75&name=William%20Lawrance.jpg) William Lawrance 2](https://blog.swegon.com/fr-be/author/william-lawrance) - [![Åsa Norén-Lundh](https://blog.swegon.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Authors/SE-SV%20-%20PRO%20-%20BACV/%C3%85sa%20Nor%C3%A9n-Lundh.png?width=75&name=%C3%85sa%20Nor%C3%A9n-Lundh.png) Åsa Norén-Lundh 1](https://blog.swegon.com/fr-be/author/åsa-norén-lundh) Explorer - - - [Swegon Blog](https://blog.swegon.com/fr-be) S'abonner Share - - - Explorer Share S'abonner # Ventilation : comment les bâtiments respirent-ils? [Swegon Air Academy](https://blog.swegon.com/fr-be/author/swegon-air-academy) 08-juin-2021 11:26:27 Comme les poumons, les bâtiments doivent pouvoir respirer pour s'assurer que l'air frais entre et que l'air vicié s'échappe. Il y a un besoin d'échange de l'air de l'extérieur vers l'intérieur et mais aussi de l'intérieur vers l'extérieur. De cette façon, le bâtiment reçoit de l'air frais de l'extérieur, puis cet air circule dans tout le bâtiment avant de sortir vers l'extérieur. **Échange d'air intentionnel ou pas** Pour la plupart des bâtiments, l'échange d'air de l'extérieur vers l'intérieur se produit de ces manières : 1. Involontaire via les fuites d'air des fenêtres, des portes et de diverses ouvertures tels que les joints et les fissures dans l'enveloppe du bâtiment. 2. Intentionnel via la ventilation naturelle, par l'ouverture des fenêtres/portes et des bouches d'aération pour une ventilation délibérée par les personnes et pour les personnes. 3. Ventilation mécanique appropriée, pour ajouter un flux d'air supplémentaire et contrôlable dans les bâtiments afin de fournir un bon environnement intérieur. **Nous passons jusqu'à 90 % de notre temps à l'intérieur ** Nous, les humains, avons besoin de respirer l'air. Le plus souvent à l'extérieur où l'air frais se trouve naturellement. Cependant, les gens travaillent et vivent dans des bâtiments. Certains disent que nous passons même 90 % de notre temps à l'intérieur ! L'air frais pénètre dans les bâtiments comme décrit ci-dessus. Il est recyclé, utilisé et pollué par diverses sources :  1. Par l'activité humaine (et aussi des animaux) - dioxyde de carbone (CO2), humidité ou odeurs, etc… 2. Par les matériaux de construction, les équipements technologiques, les meubles, les revêtements de sol (composés organiques volatils à base de carbone qui s'évaporent facilement) 3. Par les polluants extérieurs provenant du trafic et de la Terre : CO, radon du sol, etc... L'importance d'une bonne ventilation Le bâtiment doit donc offrir un environnement adapté aux personnes et à leur activité. Et la ventilation est l'un des systèmes qui maintiennent un air frais et sain, contribuant ainsi à la qualité de l'environnement intérieur. Topics: - [Knowledge](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/knowledge) - [Healthcare](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/healthcare) - [Indoor Climate Knowledge](https://blog.swegon.com/fr-be/tag/indoor-climate-knowledge) - - - [Swegon Air Academy](https://blog.swegon.com/fr-be/author/swegon-air-academy) Recevez nos posts directement dans votre boite mail #### Faisons connaissance - [Pourquoi Swegon ?](https://www.swegon.com/fr-be/pourquoi-swegon/) - [Produits et services](https://www.swegon.com/fr-be/produits-et-services/) - [Références et Connaissances](https://www.swegon.com/fr-be/references-et-connaissances/) - [Durabilité](https://www.swegon.com/fr-be/sustainability/) - [Assistance et Logiciels](https://www.swegon.com/fr-be/assistance/) #### Swegon (suite) - [Qui sommes-nous ?](https://www.swegon.com/fr-be/a-propos-de-swegon/) - [Actualités](https://blog.swegon.com/fr-be/actualit%C3%A9s) - [Pour les fournisseurs](https://www.swegon.com/fr-be/pour-les-fournisseurs/) - [Blog](https://blog.swegon.com/fr-be/) - [Swegon Air Academy](https://www.swegonairacademy.com/en/) #### S’abonner au blog Swegon [![](https://www.swegon.com/siteassets/logos/swegon-logo-white.svg)](https://www.swegon.com/fr-be/) Swegon Belgium, Chaussée de Tirlemont 102, B-5030 Gembloux, Tel.: 081 62 52 52, Fax: 081 62 52 53, info@swegon.be - [Déclaration de confidentialité](https://www.swegon.com/fr-be/declaration-de-confidentialite/) - [Cookies](https://www.swegon.com/fr-be/cookies/) - [Traitement des données à caractère personnel](https://www.swegon.com/fr-be/declaration-de-confidentialite/traitement-des-donnees-personnelles/) - [![Youtube](https://www.swegon.com/Static/img/youtube.svg)](https://www.youtube.com/user/SwegonAB) - [![Linkedin](https://www.swegon.com/Static/img/linkedin.svg)](https://www.linkedin.com/company/swegon-ab/) - [![Facebook](https://www.swegon.com/Static/img/facebook.svg)](https://www.facebook.com/swegongroup)